百年德式泵房上的瓦片整齊排列,不見明顯缺損。

????緊挨著青島實驗初中的西側,一個歷經百年風雨的德式建筑內,是一處默默地為周邊居民服務的泵站。28日,青島市規(guī)劃局公示《青島市太平路泵站改建工程規(guī)劃(建筑)方案》,要求在保留原建筑風貌的基礎上改造老泵站。該方案一經公示,不少市民擔心這處百年老房可能被拆除。

????百年老泵站改造引市民關注

????28日,有熱心市民撥打本報熱線反映,青島

實驗初中旁的一個德式老泵房將要被改造,雖然青島市規(guī)劃局在公示中要求保留老泵房原建筑風貌,但他還是擔心德式建筑和里面水泵會被拆除。

????下午1點半,記者來到太平路4號看到,德式老泵房即太平路泵站所在的區(qū)域靠街一側被鐵柵欄圍起,泵房的西側是一個稍矮一些的值班室。經過了109年風雨的洗禮,這處建筑并沒有明顯的裂紋和墻體脫落,屋頂的瓦片也排列整齊,未見明顯的缺失。泵站工作人員稱,值班室是后來建起的,非德式建筑,在此次改造中將被拆除。

????在泵站門口附近的一個電箱上,記者看到了一張《青島市規(guī)劃局關于太平路泵站改建工程規(guī)劃方案進行社會公示的公告》。公告標明,該建設項目為太平路泵站改建工程,6月28日至7月4日進行政府網站公示,7月2日至7月4日進行現場公示,市民如有意見和建議,可以按規(guī)定填寫后交給現場工作人員。但該處泵站具體的改造方案,《公告》沒有進行明確說明。

????“青島德國老建筑很多,作為青島人,我對這些建筑還是挺有感情的,不知道這個泵房改造的時候會不會破壞現在的樣子。”市民王玉霞說。

????改造因排水有壓力

????在泵房北側的墻面上,掛著一塊泵站的金屬“身份牌”,內容顯示:太平路泵站始建于1903年,位于太平路4號,占地面積786平方米,廠房面積220平方米,裝機總容量60千瓦,設計排水提升量1萬噸每日,匯水面積2.2平方千米,青島路以東、登州路以南、延安一路以西的污水匯集于此,然后將污水打到廣州路泵站。

????“太平路泵站相當于一個中轉站,來自萊陽路、大學路等地的生活污水流到這里后,會通過泵打到廣州路泵站,然后再到團島污水處理廠,經過處理后再排放。”一名工作人員告訴,泵房內共有兩個水泵,在不下雨的時候只開一個水泵,每天排水5000噸左右,一旦下雨,水量猛增,兩個水泵會全部打開。

????趙先生介紹,隨著生活污水的排放量增多,加之夏季雨水增多,很多時候僅靠兩個水泵無法完成全部的排放工作,因此需要對泵房進行改造,增大排放能力,滿足實際需求。同時,該百年老泵站也是島城少有的全人工泵站,需要24小時人工值守,改造后,可能會使用純自動化的設備,實現自動化排水。

????水泵并非老物件　泵房將保留原貌

????改造后的老泵房將變成什么樣,是否只是對泵房本身進行修整改造呢?根據青島市規(guī)劃局網站公布的《太平路泵站改建工程規(guī)劃(建筑)方案公示內容》,建設內容是對原泵房進行改造,新增變配電間和泵房,在老太平路泵站西側新建地下式泵房,泵房東側新建變配電間,老泵房改為值班室。

????記者注意到,在方案中明確指出,老泵房要保留原建筑風貌,其余拆除。“具體的施工方案將以公示為準,至于何時開工,要等通知,現在不方便透露。”工程建設單位的工作人員說,至于開工后老泵房的具體維護、施工情況,他們現在也無法確定。泵站的工作人員也認為,泵房質量很好,既不漏雨也沒有腐蝕問題,所以應該不會拆除。

????對于市民關心的泵站內老物件去留問題,工程建設單位的工作人員告訴記者,太平路泵站的房屋起初并不是泵站,而是后來才改變了房屋用途,里面的水泵也并不是使用超過百年的老物件,而是后來才架設的。(記者 藍娜娜)