“朝鮮官網”主頁的部分截圖（本月7日截屏）。右側英文的意思是：“歡迎來到朝鮮民主主義人民共和國官方網頁”。

    貝諾斯獲得朝鮮舉辦的國際文學大賽一等獎

    了解朝鮮的渠道太少，但也不是沒有。

    在搜索引擎輸入“North Korea”(朝鮮)搜索，有一個自稱是“朝鮮民主主義人民共和國官方網頁”的網站。它不

    美國《大西洋月刊》本月3日采訪了這個網站的創始人亞歷山大·考·德·貝諾斯(Alejandro Cao de Benós，音譯)，他是西班牙人，IT顧問。

    本報記者5日-6日采訪了身在泰國的貝諾斯。今天，他將啟程前往朝鮮首都平壤，到本月26日才離開。

    ■“朝鮮官網”歷史

    網站創辦近10年

    朝鮮政府沒出錢

    2000年12月，“朝鮮官網”正式開通。

    網站創始人貝諾斯，在上世紀90年代初、15歲時，就對朝鮮產生了濃厚興趣。

    他說，他當時在西班牙結交了第一個朝鮮朋友，并靠此關系創辦了“地方性級別”的西朝友誼機構。此后，通過這個機構，他跟朝鮮政府建立了聯系，并向朝方提出“建一個朝鮮官方網站”的設想，最終獲得朝方批準。

    2001年1月，貝諾斯為了響應“朝鮮官網”網友的呼聲，又創建了文化機構“朝鮮友誼協會”。他說，這個協會每年在巴塞羅那開年會，2010年的年會，有來自超過120個國家的9500個會員參加。

    “朝鮮官網”每月的平均點擊量在400萬-500萬，在朝鮮進行核試驗時期，點擊量更高。

    網站剛啟動時，每月的運營經費預算為150美元，現在由于互聯網帶寬、安全等需要，維護費更高。不過，貝諾斯說，朝鮮政府從未資助這個網站，費用全部“自掏腰包”。

    貝諾斯說，“朝鮮官網”的安全性由朝鮮駐挪威領事館負責。網站曾遭遇黑客的分布式拒絕服務攻擊，最近一次是半年前，造成網站無法訪問大約半小時，“不過，網站迄今未遭遇過政治動機的攻擊，原因之一是韓國政府屏蔽了網站”。

    他還說，朝鮮國內也無法訪問“朝鮮官網”，原因是朝鮮網速“非常慢”，而且朝鮮的網絡是“獨立自主，不跟外界互通的”。目前，這個網站更多的是提供電子郵件訂閱服務。

    網站創始人盛贊金正日

    網站曾促成“朝鮮制造”的牛仔褲

    貝諾斯這幾天在曼谷會見了一些想跟朝鮮做生意的公司，“由于美國制裁朝鮮的原因，我不會透露這些公司的信息”。

    貝諾斯，西班牙籍，朝鮮榮譽公民，2002年成為朝鮮的特別代表，“(那時起)我大約一半時間都呆在朝鮮”。他見過朝鮮最高領導人金正日，他眼中的金正日是“性格非常軍事化，非常謙遜和坦率的一個人”，對金正日充滿贊賞。

    快報讀者可能還記得去年年底一條轟動的新聞：瑞典一家百貨商店開售帶有“朝鮮制造”標志的牛仔褲，標價1500瑞典克朗(約合217美元)。

    但您可能不知道，這些牛仔褲的“開發商”，最初就是通過“朝鮮官網”聯系的。

    2007年7月，瑞典三個小年輕喝醉酒后，好奇地打開“朝鮮官網”，發現“朝鮮出口牛仔褲”的信息，便發電子郵件表達“希望跟朝鮮合作”。他們很快收到署名“Sapmak”的朝鮮人回信，友好地請他們跟朝鮮駐瑞典大使館聯系。

    這幾個年輕人打扮成進出口商，先去大使館，后受朝鮮邀請到平壤服裝廠考察，并獲朝方盛情款待。2008年8月，他們跟朝方達成協議，開產牛仔褲。其中有個小波折：朝方只愿生產黑色牛仔褲，不生產象征美國文化的藍色牛仔褲……

    不過，“朝鮮制造”的牛仔褲，只在瑞典百貨商店上架了半天就遭退貨，理由是朝鮮2009年5月剛進行核試驗，“百貨商店不愿卷入政治”。

    三個小年輕蒙了，趕緊發表聲明：“沒想過事情這么復雜，我們最初的動機只是好玩而已。”