據(jù)新華社西安4月8日電新近出版的中共陜西省委機(jī)關(guān)報(bào)《陜西日?qǐng)?bào)》每天在頭版顯著位置刊登英文導(dǎo)讀，以幫助在陜工作、學(xué)習(xí)和旅游的外國(guó)人了解當(dāng)天的重要新聞。
《陜西日?qǐng)?bào)》曾在去年一次國(guó)際性會(huì)議期間進(jìn)行過(guò)刊登英文導(dǎo)讀的試驗(yàn)，反響良好。前來(lái)參會(huì)的著名美籍華裔科學(xué)家楊振寧對(duì)此舉給予了高度評(píng)價(jià)。此次是這家報(bào)社在經(jīng)過(guò)人員、機(jī)構(gòu)等精心準(zhǔn)備的基礎(chǔ)上正式推出了英文導(dǎo)讀專(zhuān)欄。
《陜西日?qǐng)?bào)》總編輯杜耀峰對(duì)記者說(shuō)，報(bào)社專(zhuān)門(mén)成立了一個(gè)小組負(fù)責(zé)編寫(xiě)當(dāng)天重要新聞的英文摘要，這一專(zhuān)欄將長(zhǎng)期堅(jiān)持下去。
最近幾天刊登的英文導(dǎo)讀每天都有六七條新聞，內(nèi)容涉及正在召開(kāi)的“中國(guó)東西部合作與投資洽談會(huì)”、美國(guó)偵察機(jī)撞毀中國(guó)戰(zhàn)機(jī)事件進(jìn)展以及當(dāng)?shù)刂匾奈幕⒔?jīng)濟(jì)活動(dòng)等等。
陜西黨報(bào)的這一悄悄的變化已經(jīng)引起了在陜工作、學(xué)習(xí)和投資的外國(guó)人士的注意。
