青島新聞網2月13日訊(記者 張力偉) 在愛丁堡百年音樂廳,青島的民樂遇見蘇格蘭的交響樂,奏響喜慶中國年的新春旋律。英國當地時間2月9日,2019愛丁堡中國新年音樂會在亞瑟廳(Usher Hall)隆重舉行。青島市歌劇舞劇院民族樂團與蘇格蘭當地演出團體為1200余名觀眾獻上了一場中西合璧的音樂盛宴。整臺晚會以中國藝術文化為基點,以中西融合為特色,在展示中國傳統文化魅力的同時,追求文化的融合與創新,向蘇格蘭觀眾傳遞中國新年滿滿的“心”意。
百年音樂廳奏響兩國友誼之聲
中國農歷大年初五,愛丁堡亞瑟廳被大紅燈籠點綴,這座1914年起開放的音樂廳,洋溢著歡樂吉祥的新春氛圍。音樂會開始前,中國駐愛丁堡總領事潘新春先生與愛丁堡市長弗蘭克·羅斯先生共同為中國龍點睛,寓意著新年的吉祥如意。今年的新春音樂會集結優秀的專業藝術團隊,演員人數約300人,陣容強大。青島市歌舞劇院民樂團作為特邀嘉賓,為蘇格蘭當地觀眾展示了中國民族樂器的魅力。《我的祖國》、《絲綢之路》用激昂澎湃的樂章,呈現祖國錦繡山河的壯闊;《慶典序曲》、《好日子》洋溢著新春佳節的喜慶和歡樂。其中不少曲目經過全新編曲,寓意深遠。青島市歌舞劇院民族樂團和愛丁堡交響樂團共同奏響《花好月圓》傳遞出團圓喜慶的美好愿望;愛丁堡合唱團用中文唱響《茉莉花》;創新編曲的蘇格蘭民族歌曲《友誼地久天長》集結民族樂團、交響樂團、合唱團以及風笛隊的默契演奏,在音樂會最后掀起了高潮,傳遞出兩國友誼長久美好發展的祝福。
愛丁堡再度邀約青島《紅高粱》
這是一場以“笙”定調的音樂會。青島市歌舞劇院張樂群院長介紹,此次演出與愛丁堡交響樂團合作“是一次成功的創新”。民樂與交響樂的合作,而且是跨國合作,之前讓青島方面有很多擔心,比如排位問題,包括聲音和諧等問題。但是在排練中,愛丁堡交響樂團非常尊重青島團隊,“把我們安排在重要的位置上,放在整個舞臺的中心。而且根據我們樂團的笙來定調。”按照交響樂團慣例,音樂會的定音應該是440赫茲,而民樂團則是按照笙調音442赫茲,為了音準的和諧,交響樂團也以笙定調,完成了這一場中西音樂的碰撞。
更讓張樂群自豪的是,演出之前音樂會已經一票難求。“主辦方一開始覺得擔心票房,沒想到門票提前售罄,而且來欣賞音樂會的百分之七八十的觀眾都是金發碧眼的本地人,包括政要、官員,這都是我們沒想到的,現場的演出效果非常好。”
“這不僅是一個由主流社會成員參與的慶典活動,龐大的演出陣容更顯出中國大國風范。”本次活動主辦方英國愛丁堡歐亞交流協會創會主席及執行會長郭惠杰非常激動,他表示祖國國富民強,海外的華人華僑在居住國的地位也越來越高,僑二代僑三代更是不斷在活動中學習祖籍國的傳統風情與文化。郭惠杰介紹,此次音樂會共有十位蘇格蘭市長前來觀賞,他們一致給出了高度評價。
亞瑟廳是蘇格蘭唯一的五星級音樂廳,舉辦各種音樂會,包括搖滾,流行,古典,爵士,世界和民間音樂。自1914年開放以來,該場地舉辦了無數的音樂會和活動。青島市歌舞劇院副總經理葛軍表示,帶著中國民樂在這一幢美麗的愛德華時代建筑演出,作為文藝工作者非常自豪。葛軍還透露,本次音樂會主辦方歐亞交流協會還對劇院再度發出邀請,希望舞劇《紅高粱》能在2020年參加愛丁堡國際藝術節,展示中國民族舞劇的魅力。