事件發(fā)生后，磐田喜悅俱樂(lè)部將菊地直哉開除，而“失業(yè)”后的菊地直哉轉(zhuǎn)而到歐洲賽場(chǎng)上闖蕩，他曾到德甲沙爾克04等球隊(duì)試訓(xùn)，還曾試訓(xùn)科特布斯，險(xiǎn)些與邵佳一成為隊(duì)友。直到后來(lái)禁賽期滿后，菊地直哉回到日本加盟新瀉天鵝，2010年還首度代表日本國(guó)家隊(duì)出場(chǎng)。