現場冒出大量濃煙

????中新網11月30日電綜合港媒報道，香港旺角花園街188-198號的小販排檔30日清晨發生四級火警。火警于上午11時11分受到控制。至今火警中有9人死亡及30人送院治理。香港特區行政長官曾蔭權30日上午已到達醫院探望傷者。他對事件已造成9人死亡，感到難過和震驚。

????曾蔭權在廣華醫院探望火警傷者，他對事件已造成9人死亡，感到難過和震驚。目前警方指旺角四級火有可疑，不排除縱火。有在花園街火警現場附近經營排檔的檔主表示，損失約50萬港幣貨品，又懷疑火警是人為造成，也有居民認為，排檔晚上不應經營，對居民較為安全。

消防員動用云梯救人

????香港特區勞工及福利局局長張建宗表示，今早發生的火警導致多人死傷，感到十分難過及痛心。借此機會向所有受影響的人士、家屬、傷者等致以深切的慰問。社會福利署和有關部門已實時協助災民，為他們登記，起動一些慈善基金，包括華人慈善基金、樂善堂和賽馬會，有關部門都很樂意伸出援手，也會盡一切努力提供情緒輔導，以及看看可提供什么實質幫助，一定會盡一切努力幫助。張建宗今日出席立法會動議辯論后，會前往探望災民。

????張建宗表示，截至約上午10時，暫時登記了70戶居民，相信數字仍會增加。在廣華醫院和伊利沙伯醫院設有特別服務站，協助居民登記；在花墟運動場設立臨時庇護所，盡一切努力協調，協助所有受影響的人士。