????剛剛連任第四任東京知事的石原慎太郎日前宣布，東京將申辦2020年夏季奧運會的主辦權，以帶動日本的災后重建工作。此外，他還表示，奧委會似乎也有意要幫助日本，認為9年時間足夠日本從災難中復興。

????英國《每日電訊報》4月11日報道，日本剛剛舉行的地方選舉的主題就是使日本盡快中災難中恢復。而在選舉中獲勝、即將出任第四任東京知事的石原慎太郎表示，東京將以申辦奧運會，為日本災后振興出力。

????報道稱，在擔任東京知事的12年間，石原有兩次重大失敗經歷。第一次是在2009年，東京耗資約150億日元（約合人民幣11.5億元）申辦2016年奧運會，但敗給了里約熱內盧。第二次則是他建立一個市辦銀行，并向內大量注資，但銀行最后破產。但這一次，石原對于東京申奧似乎信心滿滿。

????“國際奧委會似乎有幫助日本的傾向，（他們）預計日本在9年后無論如何應該已復興了。”石原說。

????報道介紹說，申辦2020年奧運會的城市須在今年9月1日向國際奧委會提交申請，奧委會將于2013年9月在布宜諾斯艾利斯宣布最終結果。柏林、釜山、開普敦、多哈、羅馬和伊斯坦布爾均有意參加2020年奧運會的申辦。（記者李亮）