????青島新聞網12月18日 昨晚7點半，由青報集團與青島時空演藝公司聯合推出的2011新年“音樂盛典”——世界著名歌劇《圖蘭朵》終于在青島大劇院隆重上演。現場座無虛席，當身著華服的“卡拉夫王子”戴玉強、“圖蘭朵公主”馬梅和“侍女柳兒”阮余群深情對唱時，講整個故事愛恨情仇一下推向高潮，數次引爆觀眾掌聲。

????昨晚《圖蘭朵》的演出，正如之前導演王湖泉在接受采訪時表示的一樣，“中國元素”十

????當柳兒眼含淚水走到王子卡拉夫跟前，苦苦哀求地唱起了一首詠嘆調： “主人，您聽我說， 我真受不了，心如刀割！ 在流放的路上，你的名字是希望， 你的名字是力量，它駐留在我的心上。 可明天就要決定我們的生死存亡， 我們將要死在流放的路途上！” 時，這段詠嘆調實在是感人肺腑，把一個柔弱而又深情的姑娘的內心表現得淋漓盡致。現場觀眾無一不被柳兒的忠貞和善良打動。在柳兒為了主人卡夫拉自殺的一幕，觀眾突然爆以熱烈掌聲和叫好聲。年輕女高音阮余群雖然初次挑戰“柳兒”這個角色，但無論在歌唱還是表演方面，都非常成功。

????圖拉朵公主的扮演者馬梅清澈透亮、極富感染力的嗓音和對角色的細膩處理給觀眾留下了深刻的印象。與之前的“圖蘭朵”相比，馬梅扮演的圖蘭朵公主多了許多柔美和可愛，一改之前國外版圖拉朵公主的不近人情。尤其在第二幕卡拉夫猜中所有謎底后，她飾演的圖蘭朵公主又驚又喜，內心的激蕩澎湃溢于言表。馬梅細致、精確的一舉一動、一顰一笑都顯示出了獨特的人物質感。

????而卡夫拉王子的扮演者中國著名男高音戴玉強無疑是整部歌劇的最大亮點。他的第一場戲就引來觀眾的叫好聲。他富于激情的表演和輝煌嘹亮歌聲一出場就營造出強大的“王子”氣場，而一首無比經典的《今夜無人入睡》，更引起觀眾的共鳴，現場氣氛濃厚。由此可見戴玉強對“卡夫拉王子”的掌握已經相當熟稔，他高超華麗的演唱和表演方式使整部劇一氣呵成，讓觀眾徹底融入到這版由中國人續創的《圖蘭朵》中。

????在最后一場“喜結良緣”的大團圓結局后，整部劇戛然而止，結束的干凈利落，使人回味。隨后，戴玉強、馬梅、阮余群等演員，和導演王湖泉、指揮俞峰依次上臺謝幕觀眾熱烈的掌聲持續足足五分鐘不間斷，演職人員們更是集體謝幕四五次。序幕才緩緩拉上。

????藝術無界。即使像《圖蘭朵》這樣的高雅藝術，只要表演純熟到位，一樣平易近人。（青島新聞網記者 孫璐璐）