????全球最大的私募股權基金公司百仕通集團(BlackstoneGroup)昨日宣布,2010年9月,Blackstone正式將與其相關的中文注冊名稱從“百仕通”變更為“黑石”,據悉,百仕通集團(香港)有限公司和百仕通(中國)股權投資管理有限公司現已分別更名為黑石集團(香港)有限公司和黑石(中國)股權投資管理有限公司,前者為黑石集團紐約總部100%子公司,后者為黑石集團人民幣基金的上海管理公司。從而將該公司在華語世界里的官方稱呼正式統一為“黑石”。

????黑石集團創建于1985年,總部設在美國紐約,是全球最大的私募股權基金。2007年黑石集團的業務進入中國大陸,先后在華投資超過10億美元。本月,黑石集團將在上海舉行其全球首席執行官(CEO)2010年年會和全球合伙人會議。這是黑石集團首次將年會安排在美國本土以外的城市舉行,體現了它對中國市場的重視。