????當地時間9月15日，“和平使命-2010”上海合作組織成員國武裝力量聯合反恐軍事演習，按計劃在哈薩克斯坦馬特布拉克訓練場成功進行聯演戰役準備階段的第二次合練——無彈藥消耗全員全裝實兵合練，旨在按演習科目和進程，開展實兵現地推演。圖為參演戰機飛越演習區域上空時的雄姿。中新社記者 孫自法 攝

????中新網9月20日電 香港《文匯報》20日發表署名評論文章說，中國空軍轟炸機群首次直飛境外

????文章摘編如下：

????據《解放軍報》報道，參加上海合作組織“‘和平使命—2010’聯合反恐軍事演習”的中國空軍轟炸機群，從中國西北某機場起飛長途奔襲數千公里，抵達哈薩克斯坦國演習區域成功完成遠程轟炸任務后，已直接返回國內機場。

????境外有評論認為，這在上合組織歷次軍演中尚屬首次，也是中國空軍轟炸機群首次直飛境外執行轟炸任務。北京獨立軍事觀察家認為，國產轟炸機群境內集結、起飛，用遠程突擊的方式首次直達境外成功完成轟炸任務，在中國空軍歷史上尚屬首次，具有多重意義，標志著空中進攻戰斗力指標有了質的提升。

????戰略轉型成果顯著

????一是發展戰略成功轉型。空軍轟炸機群首次直飛境外成功完成轟炸任務，體現空中進攻能力的躍升，是貫徹攻防兼備戰略的最實際應用，表明空軍擔負的任務已從保衛領空作戰向保衛海上國家利益作戰、由防空作戰向防空防天作戰、由近距離空中進攻向超遠距空中進攻、由遂行戰爭軍事行動向遂行多樣化軍事任務的延伸，空軍戰略轉型建設已經站在了一個新的歷史起點上。

????二是主戰裝備升級轉型。據了解，執行境外轟炸演習任務的某轟炸師是空軍的“王牌師”，裝備了國產最新型轟炸機。該機使用了中國近年來在航空技術方面取得的一系列新成果，強勁的發動機使作戰半徑和載彈量都得到大幅度提升，分別達到3000公里和9噸以上，并能掛載巡航導彈和精確制導武器。觀察家指出，雖然該機是升級裝備，顯著提高了中國空軍的遠距離作戰能力。

????三是空中保障基本成型。為了確保跨境轟炸任務的完成，伴隨轟炸機群的護航機、加油機、預警機均出色發揮了作用，顯示空軍體系作戰能力的提高，空中進攻力量及相應的配套建設得到明顯加強。觀察家分析到，中國空軍新發展戰略從根本上來說，“積極防御”仍是底色，因而轟炸機群直飛境外執行轟炸任務僅是戰術訓練的突破，不能過度解讀，更不應借此炒作“中國威脅論”。