????中新社重慶4月9日電(連肖郭虹)9日，中國科學院院士、中國嫦娥工程總指揮兼總設計師葉培建在為重慶大學生演講時透露，中國已經具備獨立探測火星的能力，目前中國能夠用自己研發的測控系統，向火星發射探測器。

????葉培建稱，火星離地球4億公里，比月亮遠1千倍，發射器從地球飛到火星至少也要十個月。2011年、2013年、2016年時，火星和地球的距離最近，最合適向火星發射探測器。

????“中

????據悉，中國的火星軌道器“螢火一號”現已研制成功，2011年，“螢火一號”將與俄羅斯研制的火星軌道器“火衛一土壤”一同發射至火星，其間，“螢火一號”需搭乘俄羅斯的火箭。

????葉培建表示，若國家作出決定，中國航天隊伍能夠保證在2013年實現利用中國的火箭，獨立地完成向火星發射探測器。