????核心提示：英國老婦詹妮·查普曼可能是英國乃至全世界打鼾最響的人了，她每夜的打鼾聲都會高達111.6分貝，比一架從低空飛過的噴氣式飛機制造的噪音還要響。日前，詹妮開始接受自然療法治療，希望通過治療至少能讓自己的鼾聲變小一點，從而讓科林少受一些折磨。

????詹妮和她的丈夫科林

????噪音對照表

????揚子晚報10月17日報道 據英國媒體16日報道，英國老婦詹妮·查普曼可能是

????據報道，現年60歲的詹妮·查普曼是英國一名退休銀行職員，她從小就患有一種罕見的打鼾毛病。當詹妮只有5歲時，她每晚入睡后就會開始打鼾，詹妮記得她的姐姐經常會用手捏住她的鼻子，將鼾聲不斷的她從睡夢中弄醒。

????當詹妮長大后，她的打鼾毛病非但沒有好轉，反而變本加厲起來。詹妮打鼾時，幾乎連家中的玻璃窗戶都會發出輕微的振動，用“鼾聲如雷”來形容詹妮打鼾一點也不為過。英國醫生最近對詹妮的鼾聲進行了測量，結果震驚地發現她的鼾聲竟高達111.6分貝，而一架從低空飛過的噴氣式飛機制造的噪音也不過只有103分貝左右，這意味著詹妮的打鼾聲竟然比一架從低空飛過的噴氣式飛機的噪音還要響。據醫學專家稱，大多數英國人的打鼾聲都只有50分貝左右，詹妮當之無愧地成了英國鼾聲最響的人，還有可能是全世界鼾聲最響的人之一。

????可憐丈夫幾乎神經衰弱

????在詹妮小時候，飽受她鼾聲折磨的人是和她同房而睡的姐姐，當詹妮18年前嫁給了現年62歲的丈夫科林后，科林簡直成了世界上最痛苦的丈夫之一，因為自從和詹妮結婚以來，他幾乎再也沒有睡過一天好覺。

????由于實在忍受不了詹妮震耳欲聾的鼾聲，在他們婚后的18年中，他們每個禮拜中至少有5天都會分房而睡。科林會躲到客房中、關緊門窗一個人睡覺，同時他還會將腦袋壓在枕頭下面，死死堵緊自己的耳朵，可即使這樣，詹妮的鼾聲仍會從門縫中無孔不入地鉆入他的耳朵?？屏诛柺芷拮?8年的鼾聲折磨，幾乎快得神經衰弱。事實上，詹妮的鼾聲不僅讓可憐的丈夫經常整夜無眠，甚至還經常會將她自己從睡夢中吵醒。

????治療后鼾聲已經降低

????據悉，這些年來詹妮曾無數次地去看醫生，并嘗試了五花八門的治療方法，但都沒有什么效果，詹妮甚至還考慮接受危險的手術來治療打鼾。上個禮拜，詹妮在英國“幫助停止打鼾”公司的幫助下，進入“打鼾治療營”接受耳鼻喉科專家、營養學家的專門指導和治療。

????詹妮接受了兩天的自然療法后，她的打鼾聲已經從111.6分貝降低到了99.2分貝，這相當于一個用汽油驅動的除草機發出的噪音音量。詹妮壓根不指望醫生能徹底治好她的打鼾毛病，但她至少希望通過治療讓自己的鼾聲變小一點。

????據“幫助停止打鼾”公司發言人史密斯稱，如果詹妮以后能采用一種更健康的生活方式，那么她的打鼾毛病將會得到永久性的改善。 (本文來源：揚子晚報 作者：西悅)