????國際非政府組織向中國推廣環(huán)保新書——

????環(huán)保應充分考慮居民的生存權和發(fā)展權

????7月13日，國際森林研究中心（CIFOR）和國際自然保護公會（IUCN）為《保護人類權益：探討環(huán)境保護中的議題和機會》（英文版）一書在北京舉行了首發(fā)式。 據(jù)悉，該書正在醞釀推出中文版，有望于近期面向中國大陸發(fā)行。書中呼吁人們在制定和執(zhí)行環(huán)保政策時，要充分考慮當?shù)鼐用竦纳鏅嗪桶l(fā)展權。

????在北京首發(fā)式現(xiàn)場，國際森林研究中心研究員、作者之一的特里·桑德蘭，為觀眾和媒體介紹了書中談及的環(huán)保理念，并具體介紹了在不影響當?shù)厝祟惿鏅嗟那疤嵯拢绾伪Ｗo動植物資源的簡便易行的方法。這些方法大多來自國際森林研究中心和國際自然保護公會長期以來援助欠發(fā)達地區(qū)環(huán)保項目所獲得的經(jīng)驗。

????該書突破了環(huán)保類書籍過于強調自然環(huán)保和動植物保護的模式，將生物環(huán)保解釋為不影響當?shù)厝祟惿娴恼葎又参锏姆绞椒椒ǎ瑥娬{在關注瀕危物種生存、為其提供良好生存環(huán)境的同時，應將其與當?shù)厝祟惖纳a(chǎn)生活相協(xié)調，實現(xiàn)自然保護區(qū)內所有生物的和諧共處。

????該書重點介紹了哥倫比亞、巴勒斯坦、約旦、澳大利亞、玻利維亞、南非、尼泊爾、印尼等國培育社區(qū)公民的環(huán)保意識，進行水資源保護并解決人畜飲用水爭奪問題，保護土著居民的社區(qū)權利，建立自然緩沖區(qū)等做法，勾勒了人與自然和諧共存的嶄新圖景。其中的許多具體措施將為貧困地區(qū)的環(huán)保項目提供極富意義的借鑒。

????此外，該書還從保護當?shù)厝藱嗟囊暯牵瑢θ蛏挚撤ヅc森林退化機制（REDD）做了有益的探討，強調轉換當?shù)厝巳航?jīng)營森林資源的理念與機制，實現(xiàn)多種經(jīng)營，為REDD機制提供了切實可行的辦法。根據(jù)REDD機制，減少森林砍伐率的國家相當于在減少二氧化碳排放上獲得加分，可用此在國際碳排放市場上進行交易并獲得相應國際基金的補償。

????該書現(xiàn)有英語、法語和西班牙語3種版本。據(jù)桑德蘭介紹，支持出版該書的國際森林研究中心和國際自然保護公會，均為非營利性的國際非政府組織。前者旨在通過研究影響發(fā)展中國家制定與實施森林政策，提高人類福利，加強環(huán)境保護，促進機會均等，后者在全球范圍內整合政府、非政府組織、聯(lián)合國機構、當?shù)厣鐓^(qū)的資源協(xié)助，針對最迫切的環(huán)境與發(fā)展問題提出切實可行的解決方案。(實習生 張萌 本報記者 戴長瀾)