北京時間9日清晨，在尤金大獎賽上，中國飛人劉翔再度發生意外。這一次，他不是受傷退賽，而是在被紅牌罰下，裁判認定劉翔搶跑。鑒于劉翔此前一度袒露了“不太想參加比賽”的想法，所以被懷疑“故意”搶跑。對此，劉翔給予了澄清。
男子110米欄的比賽，定于美國尤金當地時間下午1時51分開始。劉翔和史冬鵬在當地時間11點30分就離開下榻酒店，前往賽場進行熱身。這一次熱身活動，劉翔和史冬鵬都非常認真對待。值得一
提的是，當天的天氣出奇的好。此前尤金一直是雷陣雨天氣，氣溫是在10度左右徘徊。但是比賽當天，艷陽高照，氣溫回升至25度左右。這對于運動員來說，是個出成績的好天。另外，當天還是順風，這也是個利好條件。
當天的訓練，孫海平也很重視，因為在這次熱身活動結束的一刻，孫海平將決定是否讓劉翔參賽。最終，熱身的結果不錯，孫海平對劉翔的身體狀況還表示滿意，認為其可以參賽。在進行約一個小時的熱身之后，劉翔和史冬鵬走向賽場。一直低頭不語的劉翔，看上去要認真跟對手拼一下了。但是，意外在不久后發生了。
當時，劉翔被分在第四道。主持人很隆重地介紹了劉翔和史冬鵬，大屏幕上也一直播放著劉翔的一舉一動。顯然，劉翔成為了這次比賽的焦點人物。可是，就在第一槍有人搶跑之后，劉翔給了所有人一個“surprise(意外）”，包括其教練孫海平在內。
當時，劉翔和其他選手已經各就各位。第一槍，槍響后，史冬鵬搶跑，選手們都被召回。這樣第二槍再有搶跑的話，搶跑選手將會被罰出場。第二槍響起，劉翔一馬當先沖了出去，可就在跨過第一個欄之后，現場又響起哨聲。“不妙。”在場的觀眾驚呼。“劉翔，out!”廣播里響起主持人的聲音。是的，真的是劉翔。我們看到裁判向劉翔出示了紅牌。這時，劉翔臉上一臉的莫名其妙，他在懷疑自己，還是在懷疑裁判？天知道。這時，大屏幕繼續緊跟劉翔：劉翔在撓頭，劉翔在轉身，劉翔在皺眉，最終劉翔開始退場……
不可思議。劉翔的尤金站就這樣結束了。留給在場人士一臉詫異，史冬鵬一片茫然，但要繼續接下去的比賽。大史最終的成績并不理想，名列第五。 >>您覺得大史在今年奧運上能拿個什么成績？
對于劉翔的意外事件，賽后有人質疑是否故意為之。對此，劉翔在賽后接受采訪時表示，“這個大家可以來判斷一下，如果我故意的話，我干嘛還跑前面幾個欄。這只能說我起跑反應太快了，一下子就沖了出去，呵呵。”賽后，劉翔依然一臉燦爛地自我解嘲。
