亞太經合組織第十四次領導人非正式會議在河內舉行　胡錦濤出席并發表重要講話

　　胡錦濤指出——

　　■如果多哈回合談判失敗，對任何國家都無好處。

　　■現在，當務之急是推動談判重回軌道，盡早就關鍵問題達成一致，并把關于多哈回合是發展回合的承諾落到實處。

　　■在這里，我愿宣布，中國政府將向亞太經合組織支持基金捐款200萬美元，用于推動本地區經濟技術合作。

　　據新華社河內11月18日電 亞太經濟合作組織第十四次領導人非正式會議18日在河內召開，中國國家主席胡錦濤出席了當天舉行的第一階段會議并發表重要講話。

　　胡錦濤指出，當前，經濟全球化趨勢深入發展，世界生產力水平繼續提升，亞太地區面臨著前所未有的發展機遇。同時，全球和亞太地區也面臨著不少問題，各國各地區發展仍面臨著諸多需要認真應對的嚴峻挑戰。我們應該全面把握地區及世界發展大勢，從各成員的根本利益出發，共商推動亞太經合組織建設、促進亞太地區經濟發展大計。

　　胡錦濤強調，中國將堅持走和平發展道路，堅持實施互利共贏的開放戰略，愿同亞太經合組織各成員攜手努力，為推動建設持久和平、共同繁榮的和諧亞太大家庭作出貢獻。

　　會議通過了《河內行動計劃》，支持明年采取實際行動，加以落實，繼續推動實現茂物目標。　　

　　峰會呼吁重啟多哈回合談判

　　新華社河內11月18日電 正在這里舉行的亞太經合組織第十四次領導人非正式會議18日發表聲明，表示將努力打破多哈回合談判僵局，重啟談判，并使談判及時圓滿結束。
　　聲明說，亞太經合組織成員領導人重申將通過單獨和集體努力使多哈回合談判取得“巨大而平衡的”結果，認為要實現這一目標，打破多哈回合談判僵局迫在眉睫。領導人表示，重啟談判刻不容緩。

　　聲明說：“我們準備打破目前的僵局，我們每一個人都承諾要超越目前在本輪談判主要領域上的立場。”與會領導人承諾將進一步減少農業補貼和工業品關稅。

　　多哈回合談判

　　多哈回合談判是指世貿組織成員之間的多邊貿易談判。2001年11月，世貿組織在卡塔爾首都多哈舉行第四次部長級會議，啟動了新一輪多邊貿易談判。人們稱之為 “多哈發展議程”，簡稱“多哈回合”。多哈回合談判的宗旨是促進世貿組織成員削減貿易壁壘。

　　妥善處理敏感問題構筑戰略互惠關系

　　胡錦濤昨日會見安倍晉三時指出：中日雙方要明確兩國關系的發展方向

　　據新華社河內11月18日電 中國國家主席胡錦濤18日在越南河內會見了日本首相安倍晉三。

　　胡錦濤說，一個多月后兩國領導人再次會晤，體現了中日雙方改善和發展兩國關系的共同意愿，標志著兩國關系呈現出新的局面。

　　胡錦濤指出，展望未來，兩國面臨著開創全方位、寬領域、多層次互利合作新格局的共同課題。為此雙方要：一、明確兩國關系的發展方向。雙方已就構筑戰略互惠關系達成了一致。這有利于把雙方互利合作推向更高水平，意義重大。二、增進兩國國民的友好感情。三、扎實推進互利合作。四、共同促進亞洲和平、穩定、發展。五、妥善處理敏感問題。

　　安倍表示，我10月訪華取得了成功，受到兩國人民和國際社會歡迎。其后，兩國關系取得了良好發展。雙方同意繼續努力，構筑日中戰略互惠關系。希望雙方保持高層交往，共同推進日中關系向更高層次發展。　

　　中俄經貿合作要添新增長點

　　胡錦濤會見普京時指出：愿同俄方加強科技、電力、航空、航天等領域的合作

　　據新華社河內11月18日電 中國國家主席胡錦濤18日在越南河內會見了俄羅斯總統普京。

　　胡錦濤表示，一是要積極改善經貿結構，特別是要擴大機電產品貿易和高新技術等領域的合作。二是要積極擴大相互投資，中方愿在資源開發、加工制造、木材加工、基礎設施建設、高技術研發等方面增加對俄投資。三是要積極拓展合作領域，中方愿同俄方加強科技、電力、航空、航天、醫療衛生、環保、文化產業等領域的合作，不斷增添兩國經貿合作的新增長點。