北京時間2月12日，著名女子花樣滑冰選手關穎珊宣布因傷退出都靈冬奧會。繼1998年長野冬奧會穴銀牌雪和2002年鹽湖城冬奧會穴銅牌雪之后，這位美籍華裔名將奪取冬奧會金牌的夢想再次破碎。對于這位1994年出道，五次問鼎世界冠軍、九次封后全美冠軍的冰上美人，始終無緣奧運會金牌成為她難以撫平的傷痛
。 年少成名留下輝煌
相信許多中國冰迷熟悉關穎珊是從1996年世界花樣滑冰錦標賽開始的，那一年才15歲的關穎珊憑借完美的表現以微弱優勢超越了同樣完美的“冰上蝴蝶”陳露，登上了世界冠軍寶座。也是從那一時刻開始，這個有著中國血統的美國女孩一直備受中國冰迷們的青睞。
關穎珊年少成名，14歲的時候就奪得世界青年錦標賽冠軍。1994年利勒哈默爾冬奧會，關穎珊本來有機會代表美國參賽。但是，當時名氣比她大得多的南希·克里根因遭人暗算受傷，錯過冬奧會預選賽。關穎珊遵從美國花樣滑冰協會的要求，將正選名額讓給了克里根，自己無緣參賽。
隨后的兩屆冬奧會，關穎珊賽前都是奪冠呼聲最高的大熱門，但是兩次都與金牌擦肩而過。
從15歲首奪世錦賽冠軍至今，關穎珊在10年間獲得了史無前例的45枚獎牌，在花樣滑冰迷心中的地位和影響力無可比擬，美國《人物》雜志還曾經將她評為“最美麗的人”。可是，這所有的一切，仍然無法撫平關穎珊心中與冬奧會金牌無緣的創傷。
傷勢加重夢斷都靈
盡管關穎珊的愿望十分美好，可是隨著近年來花樣滑冰規則的改變和對運動員動作難度要求的提高，年齡偏大的關穎珊已經漸漸力不從心。2002年后開始實施的新的打分規則意味著對各種技術動作的等級被細分，而關穎珊的動作大多是老式6分制規則下的產物。現在，關穎珊的燕式平衡達不到難度最高的4級，她也不會做最能賺分的提刀轉。更何況在2002年之后關穎珊亮相世界大賽的次數很少，對新規則的適應也存在很大的問題。
2005年12月，關穎珊在本賽季首次亮相，參加美國國內的一次花樣滑冰挑戰賽。盡管觀眾的投票讓關穎珊拿到了冠軍，但她的表現卻令專業人士十分失望。在幾乎所有的跳躍動作中，關穎珊都出現了失誤。12月中旬，關穎珊腹股溝受傷，她因此退出了1月份舉行的全美錦標賽暨美國花樣滑冰隊的奧運選拔賽。但是，關穎珊不甘心就此告別冬奧會，因此向美國滑冰協會申請直接入選美國隊。
雖然關美人費盡千辛萬苦搭上了冬奧會的末班車。然而，造化弄人。參加完都靈冬奧會開幕式后，關穎珊腹股溝的傷勢加重。在11日早上的訓練中，關穎珊顯得小心翼翼，根本不敢嘗試高難度的動作。一天之后，關美人黯然退出。新聞發布會上關穎珊含著淚說，“直到昨天晚上12點，我的感覺還是很不好。在凌晨兩點多我和自己的醫生通了電話，然后決定退出。這是我所經歷的最艱難的決定之一，但我知道這是一個正確的決定。”據悉做完這個痛苦的決定之后，關穎珊一夜無眠。杜銳
