據英國《泰晤士報》等媒體報道，各國領導人讀書都有自己的喜好，這種習慣也能在某種程度上反映出他們的性格特點和行事風格。
布什：書到用時才讀
美國總統布什的讀書習慣，往往給人以“臨時抱佛腳”的感覺，所選的書也都具有很強的實用價值。
為了競選總統，布什曾研
讀了邁倫·曼格內特的成名之作《美夢與惡夢60年代留給社會下層的遺產》。他著名的“有同情心的保守主義”施政綱領即來源于此書。他當選總統后曾表示，這本書是“排在《圣經》之后的最為重要的著作”。
普京：不讀寫自己的書
二戰剛剛結束時，“成為一名優秀的特工”幾乎成了那個時代所有孩子的夢想，普京對戰爭和間諜題材的小說也是愛不釋手。
普京還喜歡讀兩類書，一類是俄羅斯和世界上的經典名著，如契訶夫、托爾斯泰、果戈里等人的作品。另一類是一些比較實用的書籍，如彼得大帝、葉卡捷琳娜二世和沙俄政府強硬派代表人物彼得·斯托雷平等名人的生平傳記等。他認為，要多學一些與自己的工作有關的知識，另外，俄羅斯歷史上很多偉大的人物值得人們去品味。
普京最不喜歡讀關于自己的書。他總強調自己只是一個普通人，不喜歡別人炒作自己。
小泉：酷愛言情小說
日本首相小泉純一郎曾對著名“暢銷書女王”林真理子的小說《異味的禁果》十分著迷，這是一部描寫家庭主婦搞婚外情的暢銷小說。小泉說：“這部小說我越看越舍不得放手，在飛機上一口氣就把它讀完了�！�
林真理子曾開玩笑說，如果自己和小泉戀愛的話，一定會進展順利。小泉則煞有介事地回應說：“大概是吧。不過遺憾的是，我的自我約束力很強，在知道你是有夫之婦的瞬間，我就在心中給自己筑了一道墻。”
希拉克：迷上中國文化
希拉克身上有著太多中國情結，常伴他左右的書籍中，少不了各種關于中國青銅器的專著。在北約的一次首腦會議上，希拉克中途“開小差”，就是為了看介紹青銅器的雜志。中國文學也深深地吸引著希拉克。中法文化年期間，希拉克曾表示，非常喜歡中國古代詩人李白和杜甫，尤其對浪漫主義詩人李白有著特殊的感情。他還表示，自己最大的心愿，就是完成一部關于李白的電影劇本。
【文章轉載自《文摘報》；原文出處：《上海譯報》1.11】
責任編輯：林彥婷
