| 有一次，乾隆皇帝到江南巡視，途中看見一個農夫扛著鋤頭從前面經過，就故意跟宰相張玉書開玩笑：“這是什么人？”張宰相即答：“他是一個種田的農夫。”乾隆又問：“農夫的‘夫’字怎么寫？”張宰相順口回答：“就是兩橫一撇一捺，轎夫之‘夫’、孔夫子之‘夫’、夫妻之‘夫’和匹夫之‘夫’也都是
這么寫的。” 不料，乾隆聽罷卻搖了搖頭：“好你個宰相，怎么連個‘夫’字的寫法也都辨別不清？”張玉書遭到萬歲爺的責問，頓時額頭上沁出了汗，隨即顫顫抖抖地說：“只怪小人才疏學淺，實是不知，敬請皇上指教。” 此時，乾隆故作高深地說：“農夫是種地刨土之人，上寫‘土’字，下寫‘人’字；轎夫肩上扛竿，首先寫‘人’字，再加上兩根竿子；孔夫子是圣人，他上懂天文，下曉地理，這個‘夫’字寫個‘天’字出頭便是；夫妻是男女兩個結合，先寫‘二’字，爾后加上‘人’字；匹夫指的是大丈夫，這個‘夫’字寫個‘大’字，再加‘一’便是。”王世積
| 
