結束了昨天上午的技術訓練，劉翔和孫海平乘車于下午抵達了南京，之前很多媒體都報道劉翔不僅參加110米欄比賽，還會客串4×100米接力，但孫海平表示，到目前為止劉翔是否參加4×100米接力還未最后決定，要視其他隊
友和劉翔的狀態定。
“劉翔將肯定不參加4×100米的預賽。”孫海平說，這次代表上海隊出戰4×100米的4名選手是周偉、楊耀祖、徐耀平和周嘉平，“我們會看他們的預賽成績和四名隊員的狀態，如果他們的狀態不錯，那劉翔將不參加4×100米的決賽。”如果那些隊員情況不好，劉翔就將承擔起最后一棒的重任。
“當然，也得看劉翔的狀態。”因為4×100米比賽是在110米欄之后，如果劉翔感覺疲勞，他也不會出現在4×100米跑道上。事實上，如果劉翔出戰4×100米，這就是他今年第二次“充數”了。在4月的全國田徑大獎賽中山站上，劉翔就為上海隊跑了第四棒，并奪得金牌。在接連賽完110米欄和4×100米后，劉翔大腿肌肉出現反應，盡管并未達到受傷的地步，但是也讓孫海平緊張了一把。十運會之后，劉翔還有東亞運動會的任務，全國和亞洲的比賽劉翔沒有對手，但是萬一受傷也是得不償失。
4年前，劉翔以13秒36奪金，孫海平曾經表示希望劉翔能夠蟬聯三次全運會的冠軍，“是的，我是這樣說過，現在九運會金牌有了，十運會也沒有問題，不過4年之后的事現在就不好說了，”對于這次的比賽，孫海平還是信心滿滿，“再怎么跑，13秒20以內總還是穩的，所以說劉翔在進步，在國內他還是沒有對手的。”
昨晚，劉翔沒有訓練，今天孫海平也將放他一天假，因為劉翔有為上海代表團舉旗的任務。昨天下午抵達南京后，孫海平和劉翔為了躲避媒體“逃到”了一家小賓館中，不過晚上他們還是和團部住在了一起，“我沒有說過什么采訪都接受，這絕對不可能，而且我們之后的幾天也可能會搬到其他地方住，如果受到的影響太多，我還是會將住處和訓練地點保密。”
責任編輯：林彥婷
