資料圖片：正在虐待伊拉克犯人的美國女兵英格蘭。
美國得克薩斯州胡德堡軍事法庭準備于21日復審卷入阿布格萊卜監獄虐囚丑聞的女兵琳迪·
英格蘭。
法院：駁回認罪請求
在今年5月的審判中，英格蘭對自己的罪行供認不諱。然而她的前男友、已定罪的阿布格萊卜監獄虐囚案主犯查爾斯·格拉納卻作證，幫她洗脫罪名。格拉納作證說，當時英格蘭用皮帶牽著一名赤身裸體的伊拉克人，他用相機拍下了這一情景，目的是把這些照片作為給其他監獄看守的“訓練教材”。他認為這一行為沒有違法之處。
格拉納不承認罪行，而英格蘭承認的罪名之一就是與格拉納等人共謀虐囚。既然是共謀，就必須有至少兩人，僅英格蘭一人承認就顯得有悖邏輯。
面對兩份相互矛盾的證詞，不知該相信誰的法官在臨時休庭后宣布，駁回英格蘭的認罪請求。
檢方：重新提起指控
檢察官準備于21日重新對英格蘭提起7項指控：包括2項同謀虐待囚犯罪、4項虐待囚犯罪和1項舉止猥褻罪。
英格蘭的律師準備主要圍繞關于她幼兒園時就表現出的精神和情緒問題辯護。律師喬納森·克里斯普說，他們將試圖證實英格蘭在伊拉克時仍存在學習障礙，并努力證明英格蘭在性格上容易服從別人的指揮，尤其是容易受權威人物的控制，而這正是她在阿布格萊卜監獄虐囚的主要原因。
英格蘭5月第一次接受審判時，她在西弗吉尼亞州母校的心理醫生托馬斯·德恩證實，英格蘭的性格容易服從別人指揮。
然而，得克薩斯州恐怖主義研究中心主任、法學教授杰弗里·阿迪科特認為，即使英格蘭只是一名追隨者也不值得同情。他說：“她牽著一名赤身裸體的、脖子上套著皮帶的伊拉克囚犯的照片，涉及阿布格萊卜監獄虐囚丑聞。無論恰當與否，她已成為阿布格萊卜監獄的虐囚代表，正因為如此，她將遭受的刑罰可能會比她的虐囚同伙更加嚴厲。”
專家：這是司法失敗
英格蘭是第372憲兵連第9名、也是最后一名受到虐囚指控的士兵，其中阿布格萊卜監獄虐囚案主犯格拉納被判10年監禁，伊萬·弗雷德里克被判8年監禁，其他受到指控的士兵分別被判入獄6個月到1年。然而，沒有任何一名官員因虐囚丑聞而受到起訴。阿布格萊卜監獄虐囚事件中的關鍵人物托馬斯·帕帕斯上校和曾掌管阿布格萊卜監獄的女準將賈妮斯·卡爾平斯基也沒有受到審判。
五角大樓官員拒絕就英格蘭再次受審一事發表任何評論，而五角大樓一位發言人約翰·斯金納則堅稱，政府沒有保護任何一名高官逃避責任。
阿迪科特認為沒有任何一名官員接受審判是司法的失敗。阿迪科特認為，卡爾平斯基和帕帕斯至少應因失職而接受審判。
阿迪科特說：“他們當時在監獄中(指阿布格萊卜監獄)，他們手中有大量的證據表明士兵中存在嚴重問題，他們卻沒做任何努力對此予以矯正。” 憶涵(新華社供本報特稿）
責任編輯 原霞
