| 劉翔單飛亞錦賽 時間：8月30日地點：韓國仁川 原因：日韓110米欄水平比較低，不需師傅孫海平作陪 早報體育專訊剛剛回到北京的劉翔師徒
，昨天已經出現在田徑管理中心的訓練場上，備戰即將開始的亞洲田徑錦標賽以及隨后的上海黃金大獎賽。孫海平教練在介紹了劉翔的情況后還告訴記者，劉翔將在結束9月17日上海黃金大獎賽后“加賽一場”，第二天就飛赴日本橫濱參加19日舉行的一場全明星比賽。 除了這場“加賽”，之前的亞洲錦標賽將在韓國仁川舉行，劉翔已經定于8月28日從北京出發獨自一人前往參加比賽。“這是為明年世界杯田徑賽爭取入場券的一場比賽，水平不高但必須要參加。”劉翔的父親劉學根告訴記者。由于日韓等國的110米欄選手跟劉翔還有不小的差距，所以這次孫海平也破例不陪劉翔出征，而選擇回到上海，和上海田徑隊一起備戰即將到來的十運會。（欣聞）中英欄王9月相會早報體育專訊當今世界上兩位在男子110米欄比賽中跑出過12秒91驚人成績的巨星今年9月6日將在北京相聚，一位是1993年在斯圖加特以12秒91創造世界紀錄的英國世紀欄王科林－杰克遜，一位是2004年在雅典奧運會上以同樣成績奪冠的中國田徑第一人劉翔。 據悉，杰克遜是作為英國一次重要訪華活動的成員來北京。有關方面有意利用這次機會，安排這兩位傳奇巨星在北京相聚。劉翔表示很高興有這次機會與這位歷史的創造者交流心得。（曹勇） | 
