|
北京時間8月20日凌晨，國際田聯黃金聯賽蘇黎世站男子110米欄比賽中，劉翔以13秒12的成績獲得亞軍，美國老將阿諾德13秒03奪冠，世錦賽冠軍杜庫雷僅跑出13秒23獲得第三名，阿蘭-約翰遜13秒26獲得第四名。
在陰冷的小雨中，白衣黑褲的劉翔處于中間第五道，左右兩邊分別是他最主要的對手杜庫雷和阿蘭-約翰
遜。由于已經決定放棄其后的布魯塞爾站和柏林站，今天可謂劉翔在本賽季黃金聯賽上的“絕唱”，他最后一個踏上起跑器，雙眼向前方凝望了一下。
槍聲響起，劉翔的起跑相當流暢，壓住了杜庫雷一個肩位領先前三欄。然而進入中途，第三道的美國老將阿諾德突然從后面沖出，劉翔顯然對此準備不足，他在濕滑的跑道上加速較慢，立刻被阿諾德超過。雖然對節奏的把握十分穩定，但在沖刺階段劉翔還是顯露了連續作戰的疲態，沒能發揮自己強大的后程爆發力，眼睜睜看著阿諾德率先沖過了終點。
計時器上顯示美國32歲的阿諾德跑出了13秒03本賽季個人第二好成績，他無比興奮地慶祝自己羅馬站后又一次在黃金聯賽中奪冠，劉翔以13秒12繼獲得銀牌，杜庫雷以13秒23摘取銅牌，約翰遜僅以13秒26名列第四。
劉翔本賽季共參加了巴黎、羅馬和蘇黎世三站黃金聯賽，所獲兩銀一銅的戰績不能不讓人稍感遺憾。(駱駝)
| 
