| 新華社巴黎8月3日電為幫助法國隊贏得2006年德國世界杯足球賽入場券，西甲皇馬中場老將齊達內以及英超切爾西后衛馬克萊萊3日宣布重返法國國家隊。 現年33歲的齊達內去年葡萄牙歐錦賽后宣布退出法國隊，此前他曾為法國隊奪得1998年世界杯和2000年歐錦賽冠軍立下汗馬功勞。
當日他在其個人網站上說：“我已經決定回到國家隊。我不想說得太多，但我已收回一年前作出的（退出）決定。” 這位中場老將計劃把本月17日法國與科特迪瓦的友誼賽作為復出之戰，然后參加下個月對法國隊來說至關重要的世界杯預選賽。去年退出國家隊之前，齊達內共為法國隊打了93場比賽，攻進26個球。 32歲的馬克萊萊也在同日宣布重返法國隊。這位齊達內的前皇馬隊友也是在去年歐錦賽后決定退出法國國家隊的。 法國隊在世界杯預選賽上步履艱難，目前6場比賽僅積10分，在小組中排名第四，落后領先的愛爾蘭隊3分。分組賽還剩下4場，法國隊將于9月3日主場迎戰弱旅法羅群島隊，隨后是客場對愛爾蘭和瑞士隊的兩場硬仗。 法國隊主教練多梅內克去年7月接手國家隊時，沒能說服齊達內留下來。當時與齊達內一同離開的還有后防線上的兩名老將圖拉姆和德塞利。 這次為說服齊達內復出，多梅內克親自到馬德里上門游說，最終使得前者回心轉意。
| 
