據日本《中文導報》報道，進入2005年以來，以《流星花園》等中國臺灣偶像劇為代表的中文電視劇在日本受到廣泛矚目，并逐漸獲得日本年輕一代的喜愛，“華流”已成為繼“韓流”之后的又一流行趨勢，并可望在近期內趕超“韓流”。
此前，中國香港的《少
林足球》在日本公映，劇場內座無虛席，而多年前《三國演義》在日本熱播時已廣受關注和歡迎。
一直以來，中國大陸影片以其壯美的自然風光、扣人心弦的故事情節緊抓觀眾心靈，而中國香港電影則緊追現代都市潮流，中國臺灣影片又以敘述樸實的百姓生活、唯美的愛情故事令觀眾賞心悅目。近期中國兩岸三地相繼推出的電視劇則在繼承了各地電影一貫風格的基礎上，又融入了很多流行元素。
許多日本電視臺都開始注意“華流”藝人的動向，并且積極地與其接觸。根據日本漫畫改編的《流星花園》去年在日本國內播出廣受歡迎后，被媒體譽為“臺灣SMAP”的偶像組合“F4”，作為“華流”的領軍人物及最具代表性的藝人，率先登陸日本，并受到年輕人的大力追捧，目前可謂勢頭正勁。
“華流”的形成絕非偶然，除開中文電視劇自身的特點與優勢外，在日各大中文媒體的努力也可謂功不可沒。如“樂樂中國”電視臺早在7年前的成立之初，在立足于在日華人觀眾層的基礎上，已經考慮到如何吸引更多的日本觀眾關注中文電視劇，并一直為此努力。現在，“樂樂中國”的觀眾層也從最初的在日華人逐漸發展到日本社會各個階層。目前該中文電視臺固定觀眾人數的三分之一為日本觀眾。
現在“華流”一詞頻頻出現在日本各媒體，目前廣義的“華流”已不再僅僅局限于中文電視劇，隨著中國經濟的飛速發展和國門的日益開放，對中國文化有著濃厚興趣的日本人的人數正在成倍增長，因此，蘊含中國地域特色的服飾、飲食甚至漢語都成為了廣義“華流”的內容。
責任編輯：屠筱茵
