| 晚報訊 當地時間6月11日紐約消息，銳步田徑大獎賽在紐約艾卡恩體育場舉行，被美國媒體稱為“世紀大戰”的新老欄王大對決中劉翔不敵阿蘭·約翰遜，僅以13秒11獲得一枚銅牌，約翰遜以13秒03的今年世界最好成績摘得金牌。
上周末在美國俄勒岡舉行的普雷方丹田徑賽上
劉翔以13秒06摘得金牌，而約翰遜因為搶跑被提前罰出場外，新老欄王2005年首次碰撞無奈再度擱淺。
今天求勝心切的劉翔在第一槍時搶跑，這影響了他第二槍的起跑；而蓄勢待發的約翰遜卻一開始就沖在了第一位，阿諾德緊隨其后。跨過幾個欄架之后劉翔、約翰遜和阿諾德完全落下了其他選手，劉翔的步伐依舊穩健，但是壓力下欄間的節奏掌握得并不完美，碰到幾個欄架之后沒有完全發揮中途跑的優勢；約翰遜經過一周的精心備戰之后身體狀態卻已經調整到了最佳，跨欄和沖刺都非常有力。
最終劉翔沒能超越約翰遜，以13秒11獲得第三名。約翰遜率先沖過終點，成績是13秒03,刷新了劉翔在上周創造的13秒06的本賽季世界最好成績；阿諾德以13秒05獲得銀牌。（牧木）
| 
