| 晚報今日訊 雖然在大多數時間里少打一人，但是憑借著巴拉克、施魏因斯泰格和戴斯勒這三名拜仁慕尼黑中場的出色發揮，德國國家隊在貝爾法斯特的雨中進行的一場熱身賽中，以4比1反勝北愛爾蘭隊。 第14分鐘，北愛爾蘭頭球攻門，護駕心切的胡特竟然在球即將進門的一瞬間
用手把球擋出底線。主裁判出示紅牌把這名切爾西中衛直接罰下。前鋒希利主罰點球為主隊首開紀錄。第17分鐘，巴拉克左路45度角斜傳禁區內，主隊后衛解圍踢空，阿薩莫阿胸部停球后轉身左腳打門把比分扳平。上半場雙方1比1結束。 下半時，克林斯曼果斷地換上拜仁兩員大將代斯勒和施魏因斯泰格，馬上取得了立竿見影的效果。第62分鐘，代斯勒左路開出任意球，巴拉克近門柱魚躍沖頂破門，4分鐘后，施魏因斯泰格突入禁區后被主隊后衛推倒，德國隊獲得點球機會，巴拉克勁射中路把比分改寫為3比1。第81分鐘，替補上場的波多爾斯基禁區內左腳射門成功，把比分定格在4比1。（周新）
| 
