|
曾江難忘“女兒”翁美玲
前兩天,是香港演員翁美玲逝世20周年。“舊愛”湯鎮業忙于到各地電視臺、網站接受采訪，大談他對翁美玲的“
一片深情”。而另一個與翁美玲有關系的男人———在《射雕英雄傳》中飾演黃蓉父親黃老邪的曾江，這兩天也現身上海，并接受了媒體的采訪。
下個月，曾江將與焦媛在上海演出音樂劇《印象·蘇絲黃》。采訪曾江少不了談《射雕》，談“黃老邪”。他說：“1983年版的《射雕》是香港第一次改編金庸的作品，大家都懷著對金庸的尊重努力拍戲，現在這種心態已難找了。更重要的是，當年的主創陣容真是無可挑剔———你看，黃日華將傻小子‘郭靖’演絕了，翁美玲的‘黃蓉’幾乎完美無缺，還有‘楊康’、‘穆念慈’、‘歐陽鋒’、‘洪七公’、‘老頑童’，包括我演的‘黃藥師’等等，這是一個非常難得的組合。大家都演出了各自人物的魂，以后眾多版本的《射雕》，都找不到這種‘魂’了。”
曾江說：“內地版的《射雕》我也看過，說實話，有點看不下去。我個人覺得，它在制作上是做了不少事情，也花了很多錢，可內涵卻少了。”而對于李亞鵬版的“靖哥哥”，曾江的評價是：“真有點不堪入目。”
事隔20年，曾江對“女兒”翁美玲的印象還很深：“我記得當初有好幾個演黃蓉的候選人，翁美玲那時剛參加完港姐的比賽，沒演過戲，還是我幫她試的鏡呢。她第一部戲就演得那么好，這是誰都沒有料到的。很可惜她年紀輕輕的就離開了。”
(肖執纓 廖淑芳)
責任編輯 原霞 | 
