本報訊日前,美國迪斯尼公司中國創作總監張之明透露:李揚雖然參加了“唐老鴨”配音人選的角逐,但已被迪斯尼公司刷掉了,而原先為“米老鼠”配音的董浩因考慮到自己年齡已大,根本沒參加試音。新版《米老鼠和唐老鴨》將由新人主配。
張之明介紹說:“由于迪斯尼公司的節目是全球發行,各國都要進行翻譯,李揚在國內也許是‘唐老鴨’最理想的人選,但放在全球配音的整體風格上去衡量,就不適合了。我曾聽過10個國家的10大歌星翻唱迪斯尼公司的同一首歌,但聽上去就像是一位歌星用10種語言演唱一樣。”
據悉,“唐老鴨”的配音人選目前還沒有確定,“米老鼠”則由一位名叫金永剛的新人配音,該系列片最新的150集將于明年春節期間在中央電視臺播放。(欣聞)